Shure P9HW, boîtier de retour intra-auriculaire filaire PSM 900

• Deux entrées par le câble en Y fourni : deux XLR vers un connecteur LEMO à 5 broches
• Mode stéréo avec balance, ou MixMode pour doser deux mélanges en mono
• Égaliseur paramétrique à 4 bandes et limiteur de volume réglable
• Jusqu'à 9 heures avec deux piles AA, ou pile rechargeable Shure SB900C en option
• Boîtier entièrement métallique de 196 g avec piles, à porter à la ceinture ou à la courroie

Shure conçoit le P9HW pour remplacer les haut-parleurs de retour posés au sol. Son guide d'utilisation lui prête ces avantages sur eux : il est moins visible, donne un son plus clair et mieux maîtrisé, réduit les risques de larsen et désencombre la scène. Le batteur derrière ses fûts ou le claviériste qui ne quitte pas son poste n'a pas besoin de liberté de mouvement : le câble suffit.

Shure le destine à la sonorisation, à la musique live, à l'enregistrement en studio, à la radiotélédiffusion et au théâtre. Le boîtier se branche directement à la console ou à une boîte de raccordement sur scène.

En mode stéréo, le réglage par défaut, le canal 1 va à l'écouteur gauche et le canal 2 à l'écouteur droit ; la balance règle l'équilibre entre les deux côtés. Shure souligne que l'écoute en stéréo augmente la clarté et la séparation entre les sources.

En MixMode, les deux canaux sont entendus dans les deux oreilles, en mono, et la balance devient un dosage entre deux mélanges. Exemple donné par Shure : un mélange des instruments sur le canal 1, un mélange des voix sur le canal 2 ; on déplace la balance vers la gauche pour plus d'instruments, vers la droite pour plus de voix. Ce dosage se fait depuis l'écran d'accueil, avec les flèches.

L'égaliseur paramétrique compte quatre bandes : grave, bas-médium, haut-médium et aigu. Chaque bande se règle de −6 à +6 dB par paliers de 2 dB ; le grave et l'aigu sont des filtres en plateau fixés à 100 Hz et à 10 kHz, alors que les deux bandes médianes ont une fréquence et une largeur réglables.

La fonction VLIMIT abaisse le volume maximal de −3 à −21 dB : le bouton garde toute sa course, mais la plage se resserre, sans compression du son. L'entrée accepte un niveau ligne de +4 dBu, pour une console, ou un niveau auxiliaire de −10 dBV, pour un ordinateur ou un lecteur. Un témoin d'écrêtage s'allume quand l'entrée sature : il faut alors baisser le niveau à la console. Le verrouillage du panneau bloque tout, sauf le bouton de volume.

Deux piles AA alcalines donnent environ 9 heures d'écoute continue. La pile rechargeable au lithium-ion SB900C, vendue séparément, porte l'autonomie à environ 11 h 45 dans les conditions de mesure de Shure ; elle se recharge à 50 % en une heure et au complet en trois heures, et le boîtier affiche alors le temps restant, la température et l'état de la pile. Après cinq minutes sans écouteurs branchés, le boîtier passe en mode d'économie ; l'extinction automatique se règle à 5, 30 ou 60 minutes.

La référence P9HW se vend sans écouteurs. Sa sortie est une prise stéréo de 3,5 mm qui accepte tout casque ou tout écouteur intra-auriculaire muni de cette fiche, pour une impédance d'au moins 9,5 ohms. Shure indique qu'il donne le meilleur de lui-même avec ses écouteurs, et propose en option sa série SE, du SE215 à transducteur dynamique au SE846 à quatre transducteurs.

• Batteur ou claviériste qui reste à son poste tout le spectacle
• Musicien de fosse au théâtre
• Séance en studio avec deux mélanges de retour
• Petite scène encombrée où les haut-parleurs de retour prennent trop de place

D'autres boîtiers de retour intra-auriculaire filaires, chez d'autres fabricants. Données publiées par chaque fabricant.

Combien de temps durent les piles du P9HW ?

Environ 9 heures avec deux piles AA alcalines, selon Shure. Avec la pile rechargeable SB900C, vendue séparément, le guide indique environ 11 h 45. Un témoin à cinq paliers montre la charge restante.

Quel câble remplace le câble en Y du P9HW ?

Le câble PA720 de Shure, deux XLR vers un connecteur LEMO à 5 broches. Au branchement, le point rouge du câble s'aligne sur l'encoche de la prise du boîtier.

Le P9HW peut-il fonctionner en mono ?

Oui. Il accepte une ou deux sources, et en MixMode le signal est mono : chaque mélange s'entend dans les deux oreilles, et la balance règle la part de chacun.

Quels écouteurs utiliser avec le P9HW ?

Tout casque ou écouteur intra-auriculaire à fiche stéréo de 3,5 mm, d'au moins 9,5 ohms. Shure recommande ses propres écouteurs de la série SE, du SE215 au SE846.